目前分類：異國生活 (129)
- Jul 04 Mon 2005 17:07
No more メロン
- Jun 15 Wed 2005 16:06
お疲れさまでした＝辛苦了？！
來日本後我也搞不清楚我哪裡變了
但是有幾樣是我台灣朋友覺得我很怪的地方
一是我會像日本人一樣會發出へ、喔~等感嘆詞。
二是和我一起工作的攝影師，覺得每天都像在和我演日本連戲劇一樣。
因為我總會在工作的一大早，告訴攝影師：今天也要好好加油喔！
但是有幾樣是我台灣朋友覺得我很怪的地方
一是我會像日本人一樣會發出へ、喔~等感嘆詞。
二是和我一起工作的攝影師，覺得每天都像在和我演日本連戲劇一樣。
因為我總會在工作的一大早，告訴攝影師：今天也要好好加油喔！
- Jun 05 Sun 2005 16:14
我在JR北海道工作
- May 31 Tue 2005 06:06
北大大學祭
6/2~5為北大的大學祭，大學祭就是台灣的校慶。北大祭中最熱鬧的就是學生的實習店面。每年絕不缺席的我，今年無興趣參加。因為今年我不是北大生了，而我人也不在札幌，不過最重要的是台灣留學生決定不設攤，就這點我個人覺得非常可惜。因為一堆人一起做一件事的感覺，真得很棒。
來日本留學後，也許因為大夥都很忙，所以台灣同學間的向心力向來不夠。但在日留學期間，有兩件我覺得台灣留學生心是連在一起的，一次為亞洲盃成棒賽，一次為去年的大學祭。就讓時光回到去年的大學季，想和大夥分享。
- May 24 Tue 2005 21:30
文化衝擊體驗記﹝日文﹞
雖然早畢業了，但是因為沒有離開校園，總覺得自己還是北大生。而五月底就要離開札幌了，這下子才有真的要結束我大學院生活的感覺。想和大夥分享我院生一年級寫的報告，不過這份報告不想讓大夥睡著，所以我將較學術的部分刪掉了，只保留我來日本留學後文化衝擊的體驗記的部分。現在此刻來看這份報告，特別覺得有意義，希望我回台後不要有「逆文化衝擊」。另外，照片為我的畢業照。
私のカルチャー・ショック体験記
- May 20 Fri 2005 20:05
我的二手洗衣機
2002年10月底因晚入學的我，錯過二手拍賣時間。只好去求留學中心看有無剩下的洗衣機可以賣給我。結果用￥500買到照片中的洗衣機外加一把椅子。當時我一人推著推車從留學中心穿過校園，到我北18的家。沿途雖覺得有點丟臉，因為那老舊兩槽的二手洗衣機，實在不體面，但是因為用￥500買到我覺得很高興。然後一人把它扛回我三樓的房間，扛上去時有點不相信自己做得到，但告訴自己：「以後我就要像這樣展開一個人的生活了。」而後這老舊的洗衣機就伴我兩年半的研究生和大學院生活。
最近要處理札幌的家，而這洗衣機雖然有人要，但我總是婉拒。因為它真的不方便，因為無法自動再加上兩槽，所以我總是只將它當洗衣，然後清洗則用手工清洗。要不就索性全部手洗，只將它當脫水槽，不過也因此省了不少電費。
- May 09 Mon 2005 21:53
等待春天
根據札幌氣象局的預測札幌的櫻花應該在8~9日，但這幾天天氣實在讓人沒有春天的感覺。而剛好前鎮子朋友要我寫個札幌春天的文章，所以我就把我第一年對北海道春天的心情寫出。不過大夥現在看的雖不是完整版，但我個人還頂喜歡這初版的，所以想和大夥分享。至於我札幌的第三個春天啊，不知是已經在東京賞過櫻還是怎樣，還真沒有半點的期待。
「因為來到北海道，才知道等待春天是怎樣的心情。」
記得剛踏上北海道這塊土地時，是初雪剛落下的十月底。而來北海道已三年的學姊這樣地和我分享她的心情。「等待春天」？很熟悉的一個辭彙，但會是怎樣的心情呢？當時的我並沒法體會也無心情去思考。因為北國的初雪，讓我這個來自亞熱帶國家的小孩，覺得自己像是偶像劇的主角般，一同隨著飛舞的白雪，彷若進入「冬季戀歌」、要不就是「情書」的場景中。那時覺得雪花打在身上，每個人都很美，然後更期待著浪漫的白色聖誕節……。
- May 04 Wed 2005 13:54
二手店
最近為了找尋Mr.Children的二手CD，我可是更勤奮地在逛二手店。
二手店是我來日本後開始喜歡逛的店之一，
在東京，我頂愛下北澤的，因為那邊有很多二手店。
四月時又再次造訪下北澤，工作結束後我特別要求攝影師給我一小時，
因為我想逛二手店。
二手店是我來日本後開始喜歡逛的店之一，
在東京，我頂愛下北澤的，因為那邊有很多二手店。
四月時又再次造訪下北澤，工作結束後我特別要求攝影師給我一小時，
因為我想逛二手店。
- Apr 22 Fri 2005 12:40
一顆雞蛋
最近和小單聊起他的在他門口前撿到蛋的奇遇。這讓我也想寫寫我來到此對蛋的經驗。
因在台灣不上市場，我不知道一般人去哪買蛋。但是我家的蛋都是我爸媽不知從哪一顆顆挑選過的蛋，且是秤斤的。來到此我發覺這兒的蛋是分大小來賣的，有分M和L。然後整齊地裝在塑膠盒中，然後每盒中的每顆蛋都清楚標示著食用日期。這日期應該是給要生吃雞蛋的人看的標示。我很喜歡蛋料理，但對生吃卻不敢嚐試。
後來和S去吃吉野家，它點了丼飯外加一顆生蛋。然後將生蛋攪拌在飯內，告訴我多好吃。我試著吃了一口，那原本較乾的丼飯真變得更為滑順。至此之後，我只要去吃丼飯，我都會再加一顆生蛋。
因在台灣不上市場，我不知道一般人去哪買蛋。但是我家的蛋都是我爸媽不知從哪一顆顆挑選過的蛋，且是秤斤的。來到此我發覺這兒的蛋是分大小來賣的，有分M和L。然後整齊地裝在塑膠盒中，然後每盒中的每顆蛋都清楚標示著食用日期。這日期應該是給要生吃雞蛋的人看的標示。我很喜歡蛋料理，但對生吃卻不敢嚐試。
後來和S去吃吉野家，它點了丼飯外加一顆生蛋。然後將生蛋攪拌在飯內，告訴我多好吃。我試著吃了一口，那原本較乾的丼飯真變得更為滑順。至此之後，我只要去吃丼飯，我都會再加一顆生蛋。
- Apr 20 Wed 2005 15:13
北國新發現
當你處於某一環境久了後，你會缺少對這城市的好奇與驚喜。許多朋友來到此，都會問我一些我想都沒有想過的問題，而把一切當作理所當然的我，常會因為朋友的一個問題發呆許久。而最近從朋友那知道樹木本身會發出一種熱能，所以可以把週遭的雪較快融化掉。這簡直對我來說是新發現，那些我每天看的景，我竟然一點都沒察覺到。於是昨天我特別去觀察北大的樹木。真的喔！那些樹幹的周圍的雪都融掉，然後那積雪就繞著樹幹轉。有種上了一課的那種感覺。
最近我開始騎腳踏車了，不過有前年過完一冬天後當我想騎時，當我把那鑰匙一插進鎖內，然後大力一轉鑰匙就這樣斷在鎖內
。﹝當時我還在想，天啊我力氣竟然有這樣大﹞但後來才知道，原來鑰匙孔也會結冰的，而結冰生鏽後的鑰匙孔是很脆弱的。所以今年我特別很小心地轉動它，免得悲劇再次發生。
我喜歡人家問我問題，特別是北海道的問題。因為藉此我會重新去思考我熟悉的地方，也會認真去找答案。
最近我開始騎腳踏車了，不過有前年過完一冬天後當我想騎時，當我把那鑰匙一插進鎖內，然後大力一轉鑰匙就這樣斷在鎖內
。﹝當時我還在想，天啊我力氣竟然有這樣大﹞但後來才知道，原來鑰匙孔也會結冰的，而結冰生鏽後的鑰匙孔是很脆弱的。所以今年我特別很小心地轉動它，免得悲劇再次發生。我喜歡人家問我問題，特別是北海道的問題。因為藉此我會重新去思考我熟悉的地方，也會認真去找答案。
- Mar 09 Wed 2005 12:56
一張白紙
- Jan 30 Sun 2005 15:26
小張同志 北京見了
小張同志,是我研究所同學中算是比較好的同學之一
因為他座位就在我旁邊,也因為語言能通,所以感覺上較能瞎起鬨
也因為暑假時常熬夜趕論文,所以有較多機會可以聊天
趕論文那時的我常覺得寂寞,所以我總會對著他哀嚎
為何都沒有人要來研究室
因為他座位就在我旁邊,也因為語言能通,所以感覺上較能瞎起鬨
也因為暑假時常熬夜趕論文,所以有較多機會可以聊天
趕論文那時的我常覺得寂寞,所以我總會對著他哀嚎
為何都沒有人要來研究室
- Jan 23 Sun 2005 20:43
【舊作】 告別秋天迎接冬天
- Jan 23 Sun 2005 20:42
舊作 札幌夜空下的中國夜
- Jan 07 Fri 2005 22:33
舊作\ 阿枝家大公開
- Jan 01 Sat 2005 13:57
大通count down
- Dec 22 Wed 2004 22:41
2003年12月31日這晚
北海道旅遊 (9)
{{ article.title }}