因為外國旅客的不守規矩,築地市場在最繁忙的12/15~1/17就禁止外國旅客參觀鮪魚競標。今天早上電視剛好播到此新聞,新聞中拍到不少不守規矩的外國人,比如說用閃燈拍照、用手碰觸鮪魚、親吻鮪魚等。但是我必須說的是,這些不守規矩的外國人只是少數。且整條新聞我看到築地的管理人員用很爛的英文對著這些外國人說:「No Touch!」「No Flash!」「Go out!」用極端強烈的英文對外國旅客說,有時當旅客還搞不清楚狀況反問管理人員「Can you speak English?」,但是築地人員卻答不出來,只是重複著「No Touch!」「No Flash!」「Go out!」。難道這些日本人除了禁止外國旅客參觀外,看不出真正的問題點嗎?!

日本對外的觀光手冊不斷地在宣揚日本的築地,因為那是日本食文化的一部分。只是語言上的障礙不正也是真正的問題點嗎?而極端的英文只會引起外國旅客的反感且達不到真正抑制的效果。而這樣禁止參觀更是違背這個一直再宣傳海外旅客被增計畫該有的動作。

mie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



秋田的男鹿半島這幾年在台灣已經漸漸有知名度,甚至有不少業者也包裝此行程。而說到男鹿半島,則不可不談在每年1231的除夕夜所舉辦的「生鬼(Namahage)祭」。 

這個Namahage,秋田人希望我們翻成中文可以叫做「年神」,不要叫「生鬼」,因為他們說這是神,可不是鬼喔!只是因為這年神有著嚇人的面具,全身披著稻草,拿著刀子等道具,出現時還會發出轟轟的可怕聲響,所以或許叫「生鬼」會來的比較洽當。這生鬼於每年1231即會前往男鹿半島的各家,專門教訓懶惰偷懶的妻子和小孩,而擔任一家之主的長輩在此時即要在此時保護家中的妻小。  

想要感受這祭典,可前往「生鬼館」和一旁的「男鹿真山傳承館」參觀。這兩個館相鄰,但是建議你一定要先前往「生鬼館」參觀,特別是一定要看有關這祭典的DVD影片。「不懂日文?」沒關係的~絕對看得懂的。影片中一家之主奮力保護家中大小的畫面,和小孩子被生鬼嚇到哇哇叫的畫面,真是有趣又感動!事實上生鬼的目的並不是要用來嚇小孩的,而是希望提醒大夥不要偷懶,並將家族關係更緊密的牽連著。  

mie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




有天當我總算有點賢慧地把蘋果挖了子、削了皮

端在J面前  

mie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


有小京都之稱的角館

一般印象最為深刻的是有著百年垂櫻花的武家屋敷通

但是隔條巷子的田町武家屋敷通,雖咸少人知但也充滿味道

推薦大夥一家餐廳:西宮家

mie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在台灣我配隱形眼鏡

一定會找眼科附設隱形眼鏡的地方配

因為畢竟這眼鏡是戴在眼球上

雖然費用可能比較高但是一切還是小心為妙

而在日本呢?

mie 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼